七月十五日 星期六 陰晴不定
傍晚忽爾想到要剪頭髮，便往華埠的理髮店走。在門口隔窗內望，有點冷清昏暗，不知道打烊了沒有。總得試試看吧，我想。於是我推門進去，用粵語在門口問：「仲飛唔飛髮呀？」坐在門口旁邊的中年女士見有客到，也用國語問，「要剪頭髮嗎？」
這家店不時有說粵語的理髮師駐館，碰不碰得上則視乎運氣。上次來，就被分派給一位韓國來工作假期的理髮師。我盡力用英語向他描述想要的效果，還出動了拍得稍為好一點的證件。大約半個小時之後，他叫我看一看效果。
他可能以為我的證件相是在首爾拍的，所以自行在腦海裏做了還原工序，我想。
是下午要回公司處理雜務的週六，實在不想思考「的水唔洗留太多，但亦唔好剷青」國語怎樣說之類的問題。當然，真有需要的話，大可以指手劃腳，上谷歌找答案應該也不難。不過我還想多試一次：「係呀，嚟飛髮呀」。
走廊盡頭的中年男子抬起頭說，「飛髮呀，呢邊吖。」於是我走過去，把背囊掛起，眼鏡脫下，坐下，簡略說了兩句。他開始剪頭髮。
過了幾分鐘，或者十幾分鐘，他開口了。「你香港嚟㗎？」他問。
「係呀，你點知架。」
「聽你嘅口音似係囉。」
「咁你呢，你邊度嚟架？」
「我呀，我馬來西亞人嚟架。」
「係咪怡保？」我聽不出來，但知道怡保廣府人多，便瞎猜。
「唔係呀，我Penang嚟架。」
「檳城我有聽過呀，好似好靚架喎，我一直都想去。」
「係幾靚架。」他說，「三四年前，你哋香港TVB陳茵媺做嗰套《單戀雙城》咪係喺我哋度拍架囉，嗰陣時佢都仲未結婚架。」
「哦，係咩。」對陳茵媺所知不多，沒看無線電視劇也已經十多年，對劇情自然一無所知。不過如果要猜，應該也不難：單戀我明白，檳城想必是雙城之一，另一座城不太可能是馬德里。結局大概離不開在草地上燒烤，或許會有人從保溫瓶中舀出一碗碗肉骨茶......這樣把話接下去有點奇怪。「佢依家結咗婚啦，同阿邊個吖嘛。」
「同陳豪結咗婚好耐啦，仔都生咗三個囉。」
陳豪又是誰呢，好像也是拍劇集的。「咁咪幾好。」
連線失敗。耳邊剩下剪刀切斷頭髮的「沙、沙」聲。在店外的街上，巡迴藝人正唱着Oasis的《Wonderwall》：「There are many things that I would like to say to you / but I don't know how / I said maybe... 」一直不清楚「wonderwall」是何物。興許是某種美艷不可方物，看着教人心曠神怡，但不會覺得緊張的事物吧，我猜。
在村上春樹的《國境之南、太陽之西》裏面，島本和阿始小時候聽《South of the Border》的時候，總會想像國境之南有甚麼了不得的東西。用島本的話，是某種很漂亮、很大、很柔軟，可能不能吃，但可能可以摸的東西。後來發現只是關於墨西哥的情歌，頓覺失望。想像往往比真實美好；若wonderwall真實存在，恐怕也不能例外。
不過，如果wonderwall後面是墨西哥，聽起來也相當合理。
「剪好喇，你望吓o唔ok？」我往鏡裏看了一眼，還不錯。今年夏天較平時熱，這樣的頭髮正好，短期內也不必再來碰運氣。我突然想起一件事。
「幾好吖。話時話，你哋幾點收工架？」
「我哋一個禮拜開足七日，朝早十一點到夜晚九點。」
「咁我今日八點半嚟到，都幾好彩。」
他拿起風筒，吹走我頭上尚餘的斷髮。我起身，在門口付過錢，便推門離開。天還半亮。中午前後下過一場小雨，空氣微冷而濕潤，好像還帶點毛毛雨。是令人爽快振作的天氣。
朋友傳訊說居所的鎖壞了，問可否借宿一宵。可以啊，我回訊說，然後便繼續往地鐵站走去。
臉書連結
傍晚忽爾想到要剪頭髮，便往華埠的理髮店走。在門口隔窗內望，有點冷清昏暗，不知道打烊了沒有。總得試試看吧，我想。於是我推門進去，用粵語在門口問：「仲飛唔飛髮呀？」坐在門口旁邊的中年女士見有客到，也用國語問，「要剪頭髮嗎？」
這家店不時有說粵語的理髮師駐館，碰不碰得上則視乎運氣。上次來，就被分派給一位韓國來工作假期的理髮師。我盡力用英語向他描述想要的效果，還出動了拍得稍為好一點的證件。大約半個小時之後，他叫我看一看效果。
他可能以為我的證件相是在首爾拍的，所以自行在腦海裏做了還原工序，我想。
是下午要回公司處理雜務的週六，實在不想思考「的水唔洗留太多，但亦唔好剷青」國語怎樣說之類的問題。當然，真有需要的話，大可以指手劃腳，上谷歌找答案應該也不難。不過我還想多試一次：「係呀，嚟飛髮呀」。
走廊盡頭的中年男子抬起頭說，「飛髮呀，呢邊吖。」於是我走過去，把背囊掛起，眼鏡脫下，坐下，簡略說了兩句。他開始剪頭髮。
過了幾分鐘，或者十幾分鐘，他開口了。「你香港嚟㗎？」他問。
「係呀，你點知架。」
「聽你嘅口音似係囉。」
「咁你呢，你邊度嚟架？」
「我呀，我馬來西亞人嚟架。」
「係咪怡保？」我聽不出來，但知道怡保廣府人多，便瞎猜。
「唔係呀，我Penang嚟架。」
「檳城我有聽過呀，好似好靚架喎，我一直都想去。」
「係幾靚架。」他說，「三四年前，你哋香港TVB陳茵媺做嗰套《單戀雙城》咪係喺我哋度拍架囉，嗰陣時佢都仲未結婚架。」
「哦，係咩。」對陳茵媺所知不多，沒看無線電視劇也已經十多年，對劇情自然一無所知。不過如果要猜，應該也不難：單戀我明白，檳城想必是雙城之一，另一座城不太可能是馬德里。結局大概離不開在草地上燒烤，或許會有人從保溫瓶中舀出一碗碗肉骨茶......這樣把話接下去有點奇怪。「佢依家結咗婚啦，同阿邊個吖嘛。」
「同陳豪結咗婚好耐啦，仔都生咗三個囉。」
陳豪又是誰呢，好像也是拍劇集的。「咁咪幾好。」
連線失敗。耳邊剩下剪刀切斷頭髮的「沙、沙」聲。在店外的街上，巡迴藝人正唱着Oasis的《Wonderwall》：「There are many things that I would like to say to you / but I don't know how / I said maybe... 」一直不清楚「wonderwall」是何物。興許是某種美艷不可方物，看着教人心曠神怡，但不會覺得緊張的事物吧，我猜。
在村上春樹的《國境之南、太陽之西》裏面，島本和阿始小時候聽《South of the Border》的時候，總會想像國境之南有甚麼了不得的東西。用島本的話，是某種很漂亮、很大、很柔軟，可能不能吃，但可能可以摸的東西。後來發現只是關於墨西哥的情歌，頓覺失望。想像往往比真實美好；若wonderwall真實存在，恐怕也不能例外。
不過，如果wonderwall後面是墨西哥，聽起來也相當合理。
「剪好喇，你望吓o唔ok？」我往鏡裏看了一眼，還不錯。今年夏天較平時熱，這樣的頭髮正好，短期內也不必再來碰運氣。我突然想起一件事。
「幾好吖。話時話，你哋幾點收工架？」
「我哋一個禮拜開足七日，朝早十一點到夜晚九點。」
「咁我今日八點半嚟到，都幾好彩。」
他拿起風筒，吹走我頭上尚餘的斷髮。我起身，在門口付過錢，便推門離開。天還半亮。中午前後下過一場小雨，空氣微冷而濕潤，好像還帶點毛毛雨。是令人爽快振作的天氣。
朋友傳訊說居所的鎖壞了，問可否借宿一宵。可以啊，我回訊說，然後便繼續往地鐵站走去。
臉書連結
No comments:
Post a Comment